Sin juicio
Musnad Ahmad 3089
حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلَا تُزَعْزِعُوهَا وَلَا تُزَلْزِلُوا وَارْفُقُوا فَإِنَّهُ كَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلَا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ قَالَ عَطَاءٌ الَّتِي لَا يَقْسِمُ لَهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 3089) y Al-Bujari (n.º 5067).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 5067
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3237
Solo en árabe
También narrado por… (10)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (40)كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ تِسْعُ نِسْوَةٍ , وَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ , وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (960)تِسْعُ نِسْوَةٍ وَكَانَ يُقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلا يُقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ .
- السنن الكبرى للبيهقي (6331)عِنْدَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ ، فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ ، وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- السنن الكبرى للنسائي (8601)فَإِنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تِسْعٌ ، فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ ، وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10083)إِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلا تُزَعْزِعُوهَا وَلا تُزَلْزِلُوهَا ، فَإِنَّهُ كَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ تِسْعُ نِسْوَةٍ كَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3167)عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تِسْعٌ ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ ، وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- المعجم الكبير للطبراني (11270)كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺتِسْعٌ ، فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ ، وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- مستخرج أبي عوانة (3558)عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تِسْعُ نِسْوَةٍ ، وَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ ، وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
- مشكل الآثار للطحاوي (1965)كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تِسْعٌ ، فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ , وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ ، وَالَّتِي لا يَقْسِمُ لَهَا صَفِيَّةُ
- مصنف عبد الرزاق (6085)كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تِسْعٌ ، فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ ، وَلا يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1940
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1465a
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1462
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Cadena auténtica
Sunan an-Nasa'i 3197
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe