Sin juicio
Hadiz qudsi Musnad Ahmad 292
Narrador:Umar ibn al-Khattab
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا رَفَعَهُ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا وَجَعَلَ يَزِيدُ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَدْنَاهَا إِلَى الْأَرْضِ رَفَعْتُهُ هَكَذَا وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ وَرَفَعَهَا نَحْوَ السَّمَاءِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 292).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (9)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4855)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا رَفَعْتُهُ هَكَذَا وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ جَعَلَ كَفَّهُ إِلَى السَّمَاءِ وَرَفَعَهَا نَحْوَ السَّمَاءِ
- الأحاديث المختارة (191)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا رَفَعْتُهُ هَكَذَا ، وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى الأَرْضِ ، وَأَدْنَاهُ إِلَى الأَرْضِ رَفَعْتُهُ هَكَذَا ، وَرَفَعَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ ، وَرَفَعَهَا نَحْوَ السَّمَاءِ
- التواضع والخمول لابن أبي الدنيا (124)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا رَفَعْتُهُ هَكَذَا
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2760)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا رَفَعْتُهُ هَكَذَا ، وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ جَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ ، وَرَفَعَهَا نَحْوَ السَّمَاءِ
- المعجم الصغير للطبراني (646)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى الأَرْضِ ، رَفَعْتُهُ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (856)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا رَفَعْتُهُ هَكَذَا , وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى الأَرْضِ ثُمَّ جَعَلَ بَاطِنَ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ , وَرَفَعَهُمَا نَحْوَ السَّمَاءِ
- شعب الإيمان للبيهقي (7655)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى الأَرْضِ وَأَدْنَاهَا مِنَ الأَرْضِ رَفَعْتُهُ هَكَذَا ، وَجَعَلَ بَاطِنَ كَفَّيْهِ إِلَى السَّمَاءِ وَرَفَعَهُمَا نَحْوَ السَّمَاءِ
- شعب الإيمان للبيهقي (7656)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا وَبَسَطَ كَفَّهُ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِبَطْنِهِمَا إِلَى الأَرْضِ رَفَعْتُهُ هَكَذَا وَبَسَطَ كَفَّهُ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِبَاطِنِها إِلَى السَّمَاءِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (178)مَنْ تَوَاضَعَ لِي هَكَذَا ، وَأَمَالَ يَزِيدُ بِكَفِّهِ إِلَى الأَرْضِ ، رَفَعْتُهُ هَكَذَا ، وَأَشَارَ يَزِيدُ بِبَطْنِ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ
