Sin juicio
Musnad Ahmad 26086
Narrador:أسماء الخطمية
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَيَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ مِحْصَنٍ أَنَّ عَمَّةً لَهُ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَفَرَغَتْ مِنْ حَاجَتِهَا فَقَالَ لَهَا أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَأَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ قَالَ يَعْلَى فَكَيْفَ أَنْتِ لَهُ قَالَتْ مَا آلُوهُ إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ قَالَ انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 26086).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (13)
- أسد الغابة (2528)أذات بعل أنت ؟ قالت : نعم . قال : فكيف أنت له ؟ قالت : ما آلوه إلا ما عجزت عنه . قال : انظري أين أنت منه ، فإنه جنتك ونارك
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2408)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ . قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلَّا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ . قَالَ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- الآداب للبيهقي (43)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ , قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ , قَالَ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ؟ فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- السنن الكبرى للنسائي (8639)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ ، قَالَتْ : مَا آلُوهُ ، إِلا مَا عَجَزْتُعَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- السنن الكبرى للنسائي (8640)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ ، قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلا مَا أَعْجَزُ عَنْهُ ، قَالَ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10657)فَانْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- العيال (522)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ مَا آلُوهُ إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : انْتَظِرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ فَإِنَّمَا هُوَ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- المعجم الأوسط للطبراني (543)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ ، قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- تهذيب الكمال للمزي (575)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ . قَالَتْ : نَعَمْ ، قال : فَكَيْفَ أَنْتِ لَهُ . قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، قال : فَانْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ ونَارُكِ
- شعب الإيمان للبيهقي (8204)أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : مَا آلُو ، إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- مداراة الناس لابن أبي الدنيا (174)أَذَاتِ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَكَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ قَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ ، قَالَ : انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- مسند الموطأ للجوهري (670)عَمَّةً لَهُ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ لِحَاجَةٍ لَهُ ، وَأَنَّهُ قَالَ لَهَا : أَذَاتُ زَوْجٍ أَنْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . فَزَعَمَ أَنَّهُ قَالَ : كَيْفَ أَنْتِ لَهُ ؟ . فَقَالَتْ : مَا آلُوهُ إِلا مَا عَجَزْتُ عَنْهُ . قَالَ : فَانْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (7525)انْظُرِي أَيْنَ أَنْتِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ جَنَّتُكِ وَنَارُكِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 18233
Solo en árabe
