Sin juicio
Musnad Ahmad 25936
Narrador:Abu Rafi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ فَإِذَا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 25936, 22746).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 22746
Narrado por Abu Rafi Solo en árabe
También narrado por… (18)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (1618)اسْتَعِينُوا بِلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا تُذْهِبُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ ، أَدْنَاهَا الْهَمُّ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (911)اسْتَعِينُوا بِلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا تَدْفَعُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ ، أَدْنَاهَا الْهَمُّ
- الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (340)لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ تَرْفَعُ عَنْ صَاحِبِهَا تِسْعَةً وَتِسْعِينَ نَوْعًا مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلاءِ أَدْنَاهُنَّ الْهَمُّ
- الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (341)مَنْ قَالَ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَظِيمِ صَرَفَ اللَّهُ عَنْهُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الْبَلاءِ أَهْوَنُهُنَّ الْهَمُّ وَالْغَمُّ
- الدعاء للطبراني (1571)مَنْ قَالَ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، كَانَتْ لَهُ دَوَاءً مِنْ تِسْعٍ وَتِسْعِينَ دَاءً ، أَيْسَرُهَا الْهَمُّ
- الدعوات الكبير للبيهقي (163)لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ، دَوَاءٌ مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ دَاءً ، أَيْسَرُهَا الْهَمُّ
- الفرج بعد الشدة لابن أبي الدنيا (11)لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، دَوَاءٌ مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ دَاءً ، أَيْسَرُهَا الْهَمُّ
- المستدرك على الصحيحين (1926)مَنْ قَالَ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، كَانَ دَوَاءً مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ دَاءً أَيْسَرُهَا الْهَمُّ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (272)شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الرَّمْضَاءَ ، فَلَمْ يُشْكِنَا ، وَقَالَ : اسْتَعِينُوا بـ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا تَدْفَعُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْهَمُّ
- المعجم الأوسط للطبراني (3659)أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا تَدْفَعُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ ، أَدْنَاهَا الْهَمُّ
- المعجم الأوسط للطبراني (5170)لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، دَوَاءٌ مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ دَاءً أَيْسَرُهَا الْهَمُّ
- المعجم الأوسط للطبراني (8583)سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ ، فَقَالَ كَمَا قَالَ ، حَتَّى قَالَ : حَيِّ عَلَى الصَّلاةِ ، فَقَالَ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إلا بِاللَّهِ
- المعجم الصغير للطبراني (439)شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الرَّمْضَاءَ ، فَلَمْ يَشْكُنَا ، وَقَالَ : أَكْثِرُوا مِنْ قَوْلِ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا تَدْفَعُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ أَدْنَاهَا الْهَمَّ وَالْفَقْرَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (15528)إِنَّ قَوْلَ لا حَوْلَ ولا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ تَدْفَعُ عَنْ قَائِلِهَا تِسْعًا وتِسْعِينَ بَابًا أَدْنَاهًا الْهَمَّ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (3740)اسْتَعِينُوا بِلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ ، فَإِنَّهَا تُذْهِبُ سَبْعِينَ بَابًا مِنَ الضُّرِّ ، أَدْنَاهُمُ الْهَمُّ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (997)لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ دَوَاءٌ مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ دَاءً ، أَهْوَنُهَا الْهَمُّ
- مسند إسحاق بن راهويه (473)مَنْ قَالَ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ كَانَتْ لَهُ دَوَاءً مِنْ تِسْعَةٍ وَتِسْعِينَ دَاءً أَيْسَرُهَا الْهَمُّ
- مسند الروياني (717)فَإِذَا قَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ ، قَالَ : لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 16225
Narrado por Mu‘awiya Solo en árabe
