Sin juicio
Musnad Ahmad 2580
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ هُبَيْرَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ قِيلَ مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 2580).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (1)
- الدلائل في غريب الحديث (26)اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْمَلَاعِنُ الثَّلَاثَةُ ؟ قَالَ : أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ ، أَوْ فِي طَرِيقٍ أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1771
"الذي يتخلى في طريق الناس أو في ظلهم"
Narrado por Abu Huraira + 5 versiones más
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 26
Narrado por Mu‘adh ibn Jabal + 2 versiones más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 329
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe