Ir al contenido
Assabile
Español

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 25748

Sin juicio Musnad Ahmad 25748

Narrador:Asma bint Abu Bakr

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِي شَيْءٌ إِلَّا مَا أَدْخَلَ الزُّبَيْرُ عَلَى بَيْتِي فَأُعْطِي مِنْهُ قَالَ أَعْطِي وَلَا تُوكِي فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ نَحْوَهُ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.º 25748).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

También narrado por… (10)
  • السنن الكبرى للنسائي (2314)ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوكِي فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8852)ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوكِي ، فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10393)لَيْسَ فِي بَيْتِي شَيْءٌ إِلا مَا أَدْخُلُ عَلَى الزُّبَيْرِ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَرْضَخَ مِمَّا أَدْخَلَ عَلَيَّ ؟ فَقَالَ : ارْضَخِي مَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوكِي فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10398)لا تُوكِي فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ
  • المعجم الكبير للطبراني (19770)أَعْطِي وَلا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ
  • المعجم الكبير للطبراني (19774)لَيْسَ لِي مَالٌ إِلا مَا يُدْخِلُ الزُّبَيْرُ بَيْتَهُ ، أَفَأَرْضَخُ مِنْهُ ؟ قَالَ : ارْضَخِي بِمَا اسْتَطَعْتِ ، وَلا تُوكِي فَيُوكِي اللَّهُ عَلَيْكِ
  • المعجم الكبير للطبراني (19796)لا تُوكِي فَيُوكِي اللَّهُ عَلَيْكِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (73333)لا تُوكِي فَيُوكِي اللَّهُ عَلَيْكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (2007)لَيْسَ لِي مَالٌ إِلا مَا يُدْخِلُ عَلَيَّ الزُّبَيْرُ بَيْتَنَا ، فَأُعْطِي مِنْهُ , قَالَ : أَعْطِي وَلا تُوكِي , فَيُوكِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ
  • معجم السفر للسلفي (67)لَا تُوكِي فيُوكِي اللَّهُ عَلَيْكِ

Sobre el mismo tema

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2591

Gasta y no guardes de tal forma que prives a los demás de lo que tienes, pues si lo haces, Al-lah te negará a ti la provisión.

Asma, hija de Abu Bakar As-Siddíq -Al-lah esté complacido con ambos- dijo: “Me dijo el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-: ‘No almacenes de tal forma que prives a los demás de lo que tienes, pues si lo haces, Al-lah te negará a ti la provisión’”. En otro relato…

أَنْفِقِي وَلاَ تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ، وَلاَ تُوعِي فَيُوعِيَ اللَّهُ عَلَيْكِ ‏"

Narrado por Asma bint Abu Bakr + 14 versiones más Explicado

Español
martes, 20 de octubre de 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad