Sin juicio
Musnad Ahmad 25258
Narrador: Hafsa
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ عَنِ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ وَالِاثْنَيْنِ مِنْ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 25258 , 25255 , 25259 ) y Abu Dawud (n.º 2451 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Bueno (hasan) Sunan Abu Dawud 2451
Narrado por Hafsa Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25255
Narrado por Hafsa Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25259
Narrado por Hafsa Solo en árabe
También narrado por… (40)
الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (31)إِذَا آوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ ، وَيَقُولُ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ السنن الكبرى للبيهقي (2756)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ السنن الكبرى للبيهقي (7802)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، وَالاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى السنن الكبرى للنسائي (2648)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ : يَوْمَ الْخَمِيسِ ، وَيَوْمَ الاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُولَى ، وَمِنَ الْجُمُعَةِ الثَّانِيَةِ يَوْمَ الاثْنَيْنِ السنن الكبرى للنسائي (2668)صَوْمُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ السنن الكبرى للنسائي (2694)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ السنن الكبرى للنسائي (2713)صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ السنن الكبرى للنسائي (2714)صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ الشمائل المحمدية للترمذي (245)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ الطبقات الكبرى لابن سعد (9173)صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1154)صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ المعجم الأوسط للطبراني (1665)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ المعجم الأوسط للطبراني (3313)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، قَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ المعجم الكبير للطبراني (9943)إِذَا نَامَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ المعجم الكبير للطبراني (18907)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ : الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ وَالاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى حلية الأولياء لأبي نعيم (2758)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ شرح السنة (1296)إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ شعب الإيمان للبيهقي (2548)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اضْطَجَعَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى ، ثُمَّ يَقُولُ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، وَكَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لأَكْلِهِ ، وَشُرْبِهِ ، وَوُضُوئِهِ ، وَثِيَابِهِ ، وَيَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ ، وَكَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ ث شعب الإيمان للبيهقي (3555)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ ، وَالاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى صحيح ابن حبان (5638)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ صحيح ابن حبان (5639)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ صحيح ابن خزيمة (1481)حِينَ انْصَرَفَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ صحيح ابن خزيمة (1483)حِينَ انْصَرَفَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ فضائل الأوقات للبيهقي (281)أَصُومَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ : الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فوائد تمام الرازي (1292)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (632)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ “ مستخرج أبي عوانة (1640)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مسند أبي يعلى الموصلي (4952)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مسند أبي يعلى الموصلي (6984)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اضْطَجَعَ عَلَى يَمِينِهِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مسند أبي يعلى الموصلي (6996)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ : الاثْنَيْنِ ، وَالْخَمِيسَ ، وَالاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى مسند أبي يعلى الموصلي (7006)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضْعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ مسند أبي يعلى الموصلي (7007)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ الاثْنَيْنِ ، وَالْخَمِيسَ ، وَالاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى مسند إسحاق بن راهويه (1788)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ ، وَكَانَتْ يَمِينُهُ لِطَعَامِهِ ، وَشَرَابِهِ ، وَثِيَابِهِ ، وَأَخَذِهِ ، وَإِعْطَائِهِ ، وَشِمَالِهِ لِطُهُورِهِ ، وَكَانَ يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، يَوْمَ الاثْنَيْنِ ، وَيَوْمَ الْخَمِيسِ ، وَفِي الْجُمُعَةِ الثَّانِي ي مسند الروياني (289)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مسند الروياني (416)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مسند الشاميين للطبراني (2528)إِذَا نَامَ تَوَسَّدَ يَمِينَهُ ، ثُمَّ قَالَ : رَبِّ ، قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مسند عبد بن حميد (1553)يَصُومُ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ : يَوْمَ الاثْنَيْنِ ، وَالْخَمِيسِ ، وَالاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى مصنف ابن أبي شيبة (25947)إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ مصنف ابن أبي شيبة (28734)إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ ، قَالَ : رَبِّ ، قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ معجم الصحابة لابن قانع (127)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 1160
Narró Muadhah Al-Adawiya que le preguntó a Aisha -Al-lah esté complacido con ella-: ¿Acaso que el Mensajero de Al-lah ayunaba de cada mes tres días? Respondió ella: sí. Le pregunté de nuevo: ¿Qué días del mes solía ayunar? Ella respondió: “No elegía días específicos para ayunar.”
لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ يَصُومُ .
Narrado por Aisha + 13 versiones más Explicado
Cadena buena (hasan) Riyad as-Salihin 1262
Narró Abu Dhar –Alah se complazca de él- que el profeta –la paz y las bendiciones sean con él dijo-: “Si ayunas tres días del mes ayuna los días trece, catorce y quince”. Narró Qatada Ibn Mulhan –Alah se complazca de él-: el profeta –la paz y las bendiciones sean con él-nos ordenaba ayunar los días…
"إذا صمت من الشهر ثلاثًا، فصم ثلاث عشرة، وأربع عشرة وخمس عشرة"
Narrado por Abu Dhar + 6 versiones más Explicado
Sin juicio Mishkat al-Masabih 2058
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 18272
Narrador: مسلم بن عمرو الكناني + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10249
Narrado por Abu Huraira + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20371
Narrado por Abu Dhar + 4 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 25257 Hadiz siguiente n.º 25259
