Ir al contenido

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 25142

Sin juicio Musnad Ahmad 25142

Narrador:Aisha

قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا مَا أَسْمَعُهُ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَقْبِضْ نَبِيًّا حَتَّى يُخَيِّرَهُ قَالَتْ فَلَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ آخِرُ كَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْهُ وَهُوَ يَقُولُ بَلْ الرَّفِيقُ الْأَعْلَى مِنْ الْجَنَّةِ قَالَتْ قُلْتُ إِذًا وَاللَّهِ لَا يَخْتَارُنَا وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّهُ الَّذِي كَانَ يَقُولُ لَنَا إِنَّ نَبِيًّا لَا يُقْبَضُ حَتَّى يُخَيَّرَ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.º 25142).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

También narrado por… (3)
  • تفسير القرآن لابن المنذر (253)اللَّهَ لَمْ يَقْبِضْ نَبِيًّا حَتَّى يُخَيِّرَهُ . قَالَتْ : فَلَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ كَانَ آخِرَ مَا سَمِعْتُهَا مِنْهُ وَهُوَ يَقُولُ : بَلِ الرَّفِيقَ الأَعْلَى فِي الْجَنَّةِ ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : إِذًا وَاللَّهِ لا يَخْتَارُنَا ، وَعَرَفْتُ أَنَّهُ الَّذِي كَانَ يَقُولُ لَنَا : إِنَّ ن
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (2050)اللَّهَ لَمْ يَقْبِضْ نَبِيًّا حَتَّى يُخَيِّرَهُ ، قَالَتْ : فَلَمَّا حُضِرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، كَانَ آخِرُ كَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْهُ ، يَقُولُ : بَلِ الرَّفِيقَ الأَعْلَى مِنِ الْجَنَّةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4517)بَلِ الرَّفِيقَ الأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ ، قَالَتْ : قُلْتُ : إِذًا وَاللَّهِ ، لا يَخْتَارُنَا ، وَعَرَفْتُ أَنَّ الَّذِي كَانَ يَقُولُ لَنَا : إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ لا يُقْبَضُ حَتَّى يُخَيَّرَ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 911

“Oí decir al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, estando apoyado sobre mí: ‘Allahumma agfirli wa arhamni, wa alhiqni bi ar rafiq al aala’. (¡Oh Allah, Perdóname. Ten misericordia de mí y llévame al encuentro con El Altísimo!).” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

عن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم الله عليه وسلم وهو مستند إلي يقول‏:‏ اللهم اغفر لي وارحمني وألحقني بالرفيق الأعلى‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Narrado por Aisha + 7 versiones más

Auténtico Sahih al-Bujari 4438

Abderrahman Ibn Abu Bakr As-sidiq, Al-lah esté complacido con él, entró a ver al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, mientras se encontraba en su lecho de muerte recostado sobre mi pecho. Abderrahman tenía un ‘siwak’ tierno (cepilla de rama natural) entre los dientes. El Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dirigió su mirada hacia ese ‘siwak’.

De Aisha, Al-lah esté complacido con ella, que dijo: “Abderrahman Ibn Abu Bakr As-sidiq, Al-lah esté complacido con ambos, entró a ver al Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, mientras se encontraba en su lecho de muerte recostado sobre mi pecho. Abderrahman tenía un ‘siwak’ tierno…

فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏ ثَلاَثًا

Narrado por Aisha + 1 versión más Explicado

viernes, 16 de octubre de 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ