Sin juicio
Musnad Ahmad 2483
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ حَنَشٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ فَيُهَرِيقُ الْمَاءَ فَيَتَمَسَّحُ بِالتُّرَابِ فَأَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ فَيَقُولُ وَمَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لَا أَبْلُغُهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 2483).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (6)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (831)أَهْرَاقَ الْمَاءَ ، فَتَمَسَّحَ بِالتُّرَابِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْكَ قَرِيبٌ ، فَقَالَ : وَمَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لَا أَبْلُغُهُ
- الزهد والرقائق لابن المبارك (292)يَخْرُجُ يُهْرِيقُ الْمَاءَ ، فَيَتَمَسَّحُ بِالتُّرَابِ ، فَأَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ ، فَيَقُولُ : وَمَا يُدْرِينِي ؟ لَعَلِّي لا أَبْلُغُهُ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (170)أَهْرَاقَ الْمَاءَ ، فَتَمَسَّحَ بِالْتُرَابِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْكَ قَرِيبٌ ، فَقَالَ صلّى الله عليه وسلم : وَمَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لا أَبْلُغُهُ
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (99)أَهْرَاقَ الْمَاءَ فَتَمَسَّحَ بِالتُّرَابِ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ فَقَالَ : وَمَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لا أَبْلُغُهُ
- شرح السنة (3941)يَخْرُجُ يُهْرِيقُ الْمَاءَ ، فَيَتَيَمَّمُ بِالتُّرَابِ ، فَأَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ ، فَيَقُولُ : مَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لا أَبْلُغُهُ
- قصر الأمل لابن أبي الدنيا (8)كَانَ يُهْرِيقُ الْمَاءَ ، فَيَتَمَسَّحُ بِالتُّرَابِ ، فَأَقُولُ :يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ الْمَاءَ مِنْكَ قَرِيبٌ ؟ ، فَيَقُولُ : وَمَا يُدْرِينِي لَعَلِّي لَا أَبْلُغُهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 2628
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe