Sin juicio
Musnad Ahmad 24000
Narrador:Aisha
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فُلَيْتٍ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَفَّارَتُهُ فَقَالَ إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 24000) y An-Nasa’i (n.º 3957).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Débil
Sunan an-Nasa'i 3957
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (8583)أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ ، فَمَا مَلَكَتْ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتَهُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ كَفَّارَتِهِ ، فَقَالَ :إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ
- العيال (558)إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ
- غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (555)أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٍ ، فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، عَنْ كَفَّارَتِهِ ، فَقَالَ : إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ ، وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 11589
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13273
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25162
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2485
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5225
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2334
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
