Mahmud bin Labib —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
"Lo que más temo por ustedes es la idolatría menor", preguntaron: "¿Y qué es la idolatría menor, oh Mensajero de Al-lah?" Respondió: "La ostentación. Al-lah, el Altísimo, les dirá a ellos en el Día del Juicio, cuando se recompense a las personas por sus acciones: 'Vayan a aquellos por cuya complacencia realizaban buenas obras y vean si pueden encontrar alguna recompensa con ellos'."
"El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que lo que más teme por su comunidad es la idolatría menor, que es: la ostentación; hacer las cosas para ser visto por la gente." "Luego, informó sobre el castigo de los ostentosos en el Día del Juicio, diciendo que se les dirá: 'Vayan a aquellos por quienes realizaban buenas obras y vean si tienen el poder de recompensarlos y otorgarles la recompensa por sus obras'."
Enseñanzas
"Las obras deben realizarse con sinceridad para Al-lah, el Altísimo, y hay que tener cuidado con la ostentación."
"La gran compasión del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— hacia su comunidad, su empeño en guiarlos y su consejo para ellos."
"Si este era su temor —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— mientras se dirigía a los compañeros, que son los mejores entre los justos, entonces el temor por aquellos que vienen después de ellos es aún mayor."
Explicación en árabe
يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ أكثرَ شيءٍ يَخافُه على أُمّتِه: الشرك الأصغر وهو: الرياء؛ بأنْ يعمل من أجل الناس.
ثم أخبر عن عقوبةِ المرائين يوم القيامة بأنْ يقال لهم: اذهبوا إلى مَن كنتم تعملون لأجلهم، فانظروا هل يملكون إثابتَكم ومَنْحَ الأجرِ لكم على ذلك العمل؟!
وجوب إخلاص العمل لله عز وجل، والحَذَر من الرياء.
شدة شفقتِه صلى الله عليه وسلم على أمته وحرصه على هدايتِهم ونصحه لهم.
إذا كان هذا خوفُه صلى الله عليه وسلم وهو يُخاطب الصحابةَ وهم ساداتُ الصالحين فالخوفُ على مَن بعدهم أشدّ.
Juicios de los sabios
Término del juicio de origen, sin sabio nombrado: حسن
