Sin juicio
Musnad Ahmad 22017
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ الْكِنَانِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ بَعْضَ بَنِي مُدْلِجٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ كَانُوا يَرْكَبُونَ الْأَرْمَاثَ فِي الْبَحْرِ لِلصَّيْدِ فَيَحْمِلُونَ مَعَهُمْ مَاءً لِلسَّفَرِ فَتُدْرِكُهُمْ الصَّلَاةُ وَهُمْ فِي الْبَحْرِ وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنْ نَتَوَضَّأْ بِمَائِنَا عَطِشْنَا وَإِنْ نَتَوَضَّأْ بِمَاءِ الْبَحْرِ وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا فَقَالَ لَهُمْ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 22017 , 6935 ) y An-Nasa’i (n.º 4350 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Juicios divergentes Sunan an-Nasa'i 4350
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 6935
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (22)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (55)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلَالُ مَيْتُهُ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2514)مَاءُ الْبَحْرِ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ السنن الكبرى للبيهقي (4)الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ المعجم الكبير للطبراني (1737)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ المنتقى من السنن المسندة (42)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ المنتقى من السنن المسندة (865)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ الورع لأحمد رواية المروزي (193)الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (52)الْبَحْرِ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحَلالُ مَيْتَتُهُ سنن الدارقطني (53)الطَّهُورُ مَاؤُهُ , الْحَلالُ مَيْتَتُهُ صحيح ابن خزيمة (117)أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (5)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (55)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ “ مسند الموطأ للجوهري (309)أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ مشكل الآثار للطحاوي (3417)مَاءِ الْبَحْرِ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ مشكل الآثار للطحاوي (3418)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ مصنف ابن أبي شيبة (1349)الْبَحْرُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ مصنف عبد الرزاق (312)فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِمَاءِ الْبَحْرِ وَجَدْنَا فِي أَنْفُسِنَا ، وَإِنْ تَوَضَّأْنَا مِنْهُ عَطِشْنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ , مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (114)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (116)فَاغْتَسِلُوا ، وَتَوَضَّئُوا ، فَإِنَّهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (120)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ ، الْحَلالُ مَيْتَتُهُ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6716)هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (40)أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلالُ مَيْتَتُهُ
Sobre el mismo tema
Auténtico Yami' at-Tirmidhi 69
Narró Abu Huraira -Al-lah esté complacido con él- que un hombre le preguntó al Mensajero -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-: Mensajero de Al-lah, nos viajamos por el mar y llevamos con nosotros poco agua, que si lo empleamos para la ablución, pasaremos sed. ¿Podemos hacer la ablución…
" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ "
Narrado por Abu Huraira + 11 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 14481
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 8557
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 8737
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Sunan ad-Darimi 722
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Sunan Ibn Mayah 3246
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 22016 Hadiz siguiente n.º 22018
