Sin juicio
Musnad Ahmad 21282
Narrador:Abu Umama
حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ سَمِعْتُ صَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ يَقُولُ دَخَلَ أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ دِمَشْقَ فَرَأَى رُءُوسَ حَرُورَاءَ قَدْ نُصِبَتْ فَقَالَ كِلَابُ النَّارِ كِلَابُ النَّارِ ثَلَاثًا شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ خَيْرُ قَتْلَى مَنْ قَتَلُوا ثُمَّ بَكَى فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا أُمَامَةَ هَذَا الَّذِي تَقُولُ مِنْ رَأْيِكَ أَمْ سَمِعْتَهُ قَالَ إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ كَيْفَ أَقُولُ هَذَا عَنْ رَأْيٍ قَالَ قَدْ سَمِعْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ قَالَ فَمَا يُبْكِيكَ قَالَ أَبْكِي لِخُرُوجِهِمْ مِنْ الْإِسْلَامِ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاتَّخَذُوا دِينَهُمْ شِيَعًا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 21282).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (2)
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (477)شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ مِرَارًا
- التدوين في أخبار قزوين للرافعي (552)كِلابُ النَّارِ ، كِلابُ النَّارِ ، شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 21182
Narrado por Abu Umama + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18342
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18600
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
Bueno (hasan)
Sunan Ibn Mayah 176
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 173
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe