Sin juicio
Hadiz qudsi Musnad Ahmad 21199
Narrador:Abu Umama
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْكَ فَصَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى لَمْ أَرْضَ لَكَ بِثَوَابٍ دُونَ الْجَنَّةِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 21199) y Ibn Mayah (n.º 1597).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Bueno (hasan)
Hadiz qudsi Sunan Ibn Mayah 1597
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 535
Solo en árabe
Bueno (hasan)
Hadiz qudsi Mishkat al-Masabih 1758
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
También narrado por… (3)
- الأدب المفرد للبخاري (533)إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْكَ ، فَصَبَرْتَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ وَاحْتَسَبْتَ ، لَمْ أَرْضَ لَكَ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9306)إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْكَ فَصَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ عَنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى ، لَمْ أَرْضَ لَكَ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
- مسند الشاميين للطبراني (2234)إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ابْنَ آدَمَ إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْكَ فَصَبَرْتَ وَاحْتَسَبْتَ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الأُولَى لَمْ أَرْضَ لَكَ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 34
"إن لله عزوجل قال: إذا ابتليت عبدي بحبيبتيه فصبر عوضته منهما الجنة"
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más
Sin juicio
Musnad Ahmad 7280
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Hadiz qudsi Musnad Ahmad 12012
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12126
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Hadiz qudsi Musnad Ahmad 12135
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12175
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
