Sin juicio
Musnad Ahmad 19209
Narrador:Salama ibn al-Muhabbaq
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لِامْرَأَتِهِ فَوَقَعَ بِهَا فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ عَتِيقَةٌ وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ مَرَّةً إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِي غَزْوَةٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 19209).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (2)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9803)رَجُلا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ ، وَمَعَهُ جَارِيَةٌ لامْرَأَتِهِ ، فَوَقَعَ بِهَا ، فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ عَتِيقَةٌ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9804)رَجُلٍ وَقَعَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَإِنَّمَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ ، وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 17671
Narrado por An-Nu‘man ibn Bashir + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19205
Narrado por Salama ibn al-Muhabbaq + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17698
Narrado por An-Nu‘man ibn Bashir + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15346
Narrado por Salama ibn al-Muhabbaq Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17679
Narrado por An-Nu‘man ibn Bashir Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17718
Narrado por An-Nu‘man ibn Bashir Solo en árabe
