Sin juicio
Musnad Ahmad 18344
Narrador:Abdullah Ibn Abu Aufa
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 18344).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (4)
- البحر الزخار بمسند البزار (2166)صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلاةً فَلَمَّا ، قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ ؟ قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ق
- المعجم الكبير للطبراني (13434)رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ , فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ ﷺ , قَالَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ : مَنِ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا ؟ قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ , لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَي
- كشف الأستار (522)سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ : مَنِ الْقَائِلُ الْكَلِمَةَ ؟ ، قَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ! قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ نَفَرًا مِنَ الْمَلائِكَةِ ا
- مصنف عبد الرزاق (2831)رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ , فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ ﷺ صَلاتَهُ قَالَ : مَنْ قَائِلُ الْكَلِمَاتِ ؟ , فَسَكَتَ الرَّجُلُ , فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : مَنْ قَائِلُهَا ؟ , فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : لَقَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 12252
Narrado por Anas ibn Malik + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18226
Narrado por Rifa‘a ibn Rafi az-Zuraqi + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4399
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18105
Narrado por Wa’il Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5464
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6343
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe