Sin juicio
Musnad Ahmad 17911
Narrador: Al Baraá
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَن أَبِي إِسْحَاقَ عَن الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَقْبَلَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَن شُعْبَةَ عَن أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ الْبَرَاءِ عَن أَبِيهِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ مِثْلَ ذَلِكَ
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 17911 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (7)
التدوين في أخبار قزوين للرافعي (132)إِذَا قَفَلَ مِنْ سَفَرٍ ، قَالَ : آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (1145)إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، قَالَ : آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ حلية الأولياء لأبي نعيم (10099)آيبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صحيح ابن حبان (2780)إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ : آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ مصنف ابن أبي شيبة (32932)آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ مكارم الأخلاق للخرائطي (783)إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، قَالَ : آيِبُونَ ، تَائِبُونَ ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1667)إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزْوَتِه ، قَالَ : آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 977
" لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو علي كل شئ قدير آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون. صدق الله وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده"
+ 16 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 12479
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17746
Narrado por Al Baraá + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12501
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 3084
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 17910 Hadiz siguiente n.º 17912