Musnad Ahmad 17463

“Habló de la llegada del Anticristo a toda la gente y dijo: Ciertamente, Allah no es tuerto, sino que lo será el Anticristo del ojo derecho. Y ese ojo será como una uva prominente.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏ إن الله ليس بأعور، ألا إن المسيح الدجال أعور العين اليمنى، كأن عينه عنبة طافية‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar + 14 versiones más

“Nadie hizo al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, más preguntas que yo, acerca del Anticristo. Y me dijo: ‘¡No te perjudicará!’ Le dije: ‘Dicen que tendrá una montaña de pan y un río de agua.’ Dijo: ‘No tendrá eso, sino que será más despreciable para Allah que todo eso’.” Lo relataron…

وعن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه قال‏:‏ ما سأل أحد رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدجال أكثر مما سألته؛ وإنه قال لي‏:‏ ‏"‏مايضرك‏؟‏ ‏"‏قلت‏:‏ إنهم يقولون‏:‏ إن معه جبل خبز ونهر ماء‏!‏ قال‏:‏ ‏"‏هو أهون على الله من…

Narrado por Al-Mughira ibn Shu‘ba + 7 versiones más

“¿Queréis que os hable del Anticristo, de algo de lo que no ha hablado antes ningún profeta a su pueblo? Pues, realmente será tuerto y traerá consigo cosas parecidas con el Jardín y el Fuego. Pero, cuando hable del Jardín, realmente será el Fuego.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏ألا أحدثكم حديثاً عن الدجال ما حدث به نبي قومه‏!‏ إنه أعور، وإنه يجيء معه بمثال الجنة والنار، فالتي يقول إنها الجنة هي النار‏"

Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más

“Saldrá el Anticristo a mi pueblo y permanecerá cuarenta. No se si cuarenta días, o cuarenta meses, o cuarenta años. Y Allah, el Altísimo, enviará a Jesús hijo de María, la paz sea con él, y lo buscará para acabar con él. Después permanecerá la gente siete años en tiempo dé paz sin que haya…

"‏يخرج الدجال في أمتى فيمكث أربعين لا أدري يوماً أو أربعين شهراً، أو أربعين عاماً، فيبعث الله تعالى عيسى بن مريم‏.‏ صلى الله عليه وسلم ، فيطلبه فيهلكه، ثم يمكث الناس سبع سنين ليس بين اثنين عداوة، ثم يرسل الله عز…

Narrado por Abdullah ibn Amr + 3 versiones más

“Seguirán al Anticristo setenta mil judíos Isfahán con vestiduras llamadas ‘at tailasán’.” Lo relató Muslim.

"‏يتبع الدجال من يهود أصبهان سبعون ألفا عليهم الطيالسة‏"

+ 1 versión más

No ha habido profeta que no advirtiera a su pueblo sobre el tuerto mentiroso.

Narró Anas Ibn Malik –Alah se complazca de él- que el profeta –la paz y las bendiciones sean con él- dijo: “No ha habido profeta que no advirtiera a su pueblo sobre el tuerto mentiroso, él tiene un solo ojo, mientras que su Señor –Alabado y Exaltado sea- no es tuerto, él tendrá escrito entre sus…

"‏ما من نبي إلا وقد أنذر أمته الأعور الكذاب، ألا إنه أعور، وإن ربكم عز وجل ليس بأعور، مكتوب بين عينيه ك ف ر‏"

Narrado por Anas ibn Malik + 10 versiones más Explicado