Sin juicio
Musnad Ahmad 17271
Narrador:Ya‘la ibn Umayya
حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ أَوْ قَالَ فَادْفَعْ إِلَيْهِمْ ثَلَاثِينَ دِرْعًا وَثَلَاثِينَ بَعِيرًا أَوْ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 17271).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (9)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (2360)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- أسد الغابة (78)إِذَا أَتَاكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ كَذَا وَكَذَا دِرْعًا ، أَوْ قَالَ : بَعِيرًا ، قُلْتُ : وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- المعجم الكبير للطبراني (7532)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ عَهْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ : عَهْدُ اللَّهِ أَحَقُّ مَا أدِّيَ
- جزء الألف دينار للقطيعي (258)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلاثِينَ بَعِيرًا وَثَلاثِينَ دِرْعًا ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَضْمُونَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13960)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- سنن الدارقطني (2595)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ كَذَا وَكَذَا , أُرَاهُ قَالَ : ثَلاثِينَ دِرْعًا , أَوْ قَالَ : ثَلاثِينَ بَعِيرًا , قُلْتُ : وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
- صحيح ابن حبان (4823)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ أَوِ ادْفَعْ إِلَيْهِمْ ثَلاثِينَ بَعِيرًا ، أَوْ ثَلاثِينَ دِرْعًا ، قَالَ : قُلْتُ :الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
- كشف الأستار (1219)الْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (3469)إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلاثِينَ بَعِيرًا وَثَلاثِينَ دِرْعًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَضْمُونَةٌ ؟ قَالَ : مَضْمُونَةٌ وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 21469
+ 13 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2399
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 1265
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
