Sin juicio
Musnad Ahmad 17169
Narrador: Ma‘qil ibn Abu Ma‘qil al-Asadi
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ مَعْقِلٍ فَاتَهَا الْحَجُّ مَعَكَ قَالَ فَخَرَجَتْ حِينَ فَاتَهَا الْحَجُّ مَعَكَ قَالَ فَلْتَعْتَمِرْ فِي رَمَضَانَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 17169 , 17167 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 17167
Narrado por Ma‘qil ibn Abu Ma‘qil al-Asadi Solo en árabe
También narrado por… (25)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1926)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ حَجٌّ الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2899)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ ، تَعْدِلُ حَجَّةً التمهيد لابن عبد البر (3914)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ السنن الكبرى للبيهقي (8079)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ السنن الكبرى للبيهقي (8080)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً الطبقات الكبرى لابن سعد (10519)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عَمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً المعجم الأوسط للطبراني (8374)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تُجْزِئُكِ مِنْ حَجَّةٍ المعجم الكبير للطبراني (721)عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ مَعِي المعجم الكبير للطبراني (20915)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ المعجم الكبير للطبراني (20918)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ المعجم الكبير للطبراني (20919)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّة تلخيص المتشابه في الرسم (1328)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ غريب الحديث للحربي (1596)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ , فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (82)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (774)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ “ مسند الشاميين للطبراني (2778)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عَمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ معجم الصحابة لابن قانع (1638)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ معرفة علوم الحديث للحاكم (340)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَعْدِلُ حَجَّةً موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1696)عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1697)عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1699)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ؛ فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1765)عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ كَحِجَّةٍ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1788)عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ كَحَجَّةٍ مَعِي موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (661)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحِجَّةٍ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (411)اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ ، فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ كَحَجَّةٍ
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1255b
«El Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— le dijo a una mujer de los Ansar cuyo nombre Ibn 'Abbas mencionó, pero que he olvidado: "¿Por qué no hiciste la peregrinación del 'hayy' con nosotros?". Respondió: "Solo teníamos dos camellos con los que extraíamos agua. El…
فَإِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فَاعْتَمِرِي فَإِنَّ عُمْرَةً فِيهِ تَعْدِلُ حَجَّةً "
Narrado por Ibn Abbas + 6 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 16938
Narrado por Harim ibn Khanbash + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25857
Narrado por Umm Ma‘qil + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 14268
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 15811
Narrado por Yusuf ibn Abdullah ibn Salaam + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25858
Narrado por Umm Ma‘qil Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 17168 Hadiz siguiente n.º 17170
