Sin juicio
Musnad Ahmad 16892
Narrador:Ya‘la ibn Murra ath-Thaqafi
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيُبَارِكُ عَلَيْنَا قَالَ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَسَحَ وُجُوهَ الَّذِينَ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي وَتَرَكَنِي وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ دَخَلْتُ عَلَى أُخْتٍ لِي فَمَسَحْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ فَقِيلَ لِي إِنَّمَا تَرَكَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِوَجْهِكَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ فَدَخَلْتُ فِيهَا فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ إِنِّي حَضَرْتُ صَلَاةً أُخْرَى فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ وَجْهِي وَبَرَّكَ عَلَيَّ وَقَالَ عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا تَابَ وَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 16892, 16891, 16897).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 16891
Narrado por Ya‘la ibn Murra ath-Thaqafi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16897
Narrado por Ya‘la ibn Murra ath-Thaqafi Solo en árabe
También narrado por… (1)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1382)إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مَسَحَ وُجُوهَ أَصْحَابِهِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ قَالَ : فَجِئْتُ مَرَّةً وَقَدْ أَصَبْتُ شَيْئًا مِنْ خَلُوقٍ ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَمَسَحَ وُجُوهَ أَصْحَابِهِ وَتَرَكَنِي ، قَالَ : فَرَجَعْتُ فَغَسَلْتُ ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا رَآنِي مَس
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4482
Narrado por Al-Walid ibn Uqba + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15784
Narrado por Al-Walid ibn Uqba Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18788
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari Solo en árabe
Débil
Sunan Abu Dawud 4178
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari + 1 versión más Solo en árabe
