Sin juicio
Musnad Ahmad 16668
Narrador:Uqbah Ibn Amer
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الرُّعَيْنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْيَحْصَبِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ أُخْتَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 16668, 16735), Abu Dawud (n.º 3293), An-Nasa’i (n.º 3815) y Ad-Darimi (n.º 2229).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 3293
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Débil
Sunan an-Nasa'i 3815
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16735
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2229
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1390
Solo en árabe
También narrado por… (10)
- أخبار مكة للفاكهي (685)مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4361)مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (18516)نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَحُجَّ لِلَّهِ مَاشِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَخْتَمِرْ وَلِتَرْكَبْ ، وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- السنن الكبرى للنسائي (4625)أُخْتٍ لَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَمْشِيَ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- المعجم الكبير للطبراني (14323)اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ شَقَاءِ أُخْتِكَ ، فَمُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- المعجم الكبير للطبراني (14324)أُخْتَهُ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ ، فَسَأَلَ عُقْبَةُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ : مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- مسند الروياني (249)مُرْ أُخْتَكَ فَلِتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- مسند عقبة بن عامر (51)مُرْهَا فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- مسند عقبة بن عامر (53)فَلْتَخْتَمِرْ وَلْتَرْكَبْ وَلْتَصُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (16396)نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إلَى بَيْتِ اللَّهِ حَافِيَةً غَيْرَ مُخْتَمِرَةٍ , فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ : مُرْ أُخْتَكَ فَلْتَخْتَمِرْ , وَلْتَرْكَبْ , وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
