Ir al contenido

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 16461

Sin juicio Musnad Ahmad 16461

Narrador:Abu Massud

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู…ูู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจููƒูู…ู’ ูŠูŽูู’ุถูŽุญููˆูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู„ูุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุณูŽู„ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจูู‘ูŠ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ูˆููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุณูู†ู‹ู‘ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูŽู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุดูู‘ูŠุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดูู‘ุจูŽู‘ุงู†ู ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.ยบ 16461).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

Aรบn no hay ningรบn juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (4)
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (57)ู„ููŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู…ููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจููƒูู…ู’ ูŠูŽูู’ุถูŽุญููˆูƒูู…ู’ . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ : ุณูŽู„ู’ ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุŒ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (42297)ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ูˆููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (736)ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ูˆููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
  • ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ (1561)ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ูู‘ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูุทูู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจููƒูู…ู’ ูŠูŽูู’ุถูŽุญููˆูƒูู…ู’ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ : ุณูŽู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ู„ูุฑูŽุจูู‘ูƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ุณูŽู„ู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq โ€˜alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 186

โ€œHemos dado el bayรก al Mensajero de Allah, ร‰l le bendiga y le dรฉ paz, para oรญrle y obedecerle tanto en la desgracia como en la fortuna; en lo fรกcil y en lo difรญcil; en los asuntos tanto agradables como desagradables; y hasta en la situaciรณn de cuando el gobernante goza de preferencia sobre nosotrosโ€ฆ

ุงู„ุซุงู„ุซโ€:โ€ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€œุจุงูŠุนู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุนุณุฑ ูˆุงู„ูŠุณุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุดุท ูˆุงู„ู…ูƒุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุซุฑุฉู ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ู†ู†ุงุฒุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ุชุฑูˆุง ูƒูุฑู‹ุง ุจูˆุงุญู‹ุงโ€ฆ

Narrado por Ubada + 18 versiones mรกs

Sin juicio Riyad as-Salihin 666

โ€œDebes oรญr y obedecer tanto en la dificultad como en la facilidad (es decir, en la pobreza y en la riqueza). En lo que te gusta y en lo que no te gusta. Y aunque otro goce de preferencia sobre ti porque no se te haya hecho justicia.โ€ Lo relatรณ Muslim.

ูˆุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€œุนู„ูŠูƒ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ููŠ ุนุณุฑูƒ ูˆูŠุณุฑูƒ ูˆู…ู†ุดุทูƒุŒ ูˆู…ูƒุฑู‡ูƒ ูˆุฃุซุฑุฉ ุนู„ูŠูƒโ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Narrado por Abu Huraira + 2 versiones mรกs

Sin juicio Musnad Ahmad 13934

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูููŠโ€ฆ

Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 14126

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 15237

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎููˆ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูโ€ฆ

Narrado por Kaโ€˜b ibn Malik Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 21675

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrado por Ubada Solo en รกrabe

domingo, 18 de octubre de 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€