Ir al contenido

Español

Musnad Ahmad 13418

Sin juicio Musnad Ahmad 13418

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ الْأَعْوَرُ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ النَّبِيَّ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.º 13418, 12273, 12311, 12377, 12934, 12966, 13435, 13454), Muslim (n.º 469b), At-Tirmidhi (n.º 237), An-Nasa’i (n.º 824) y Ad-Darimi (n.º 1232).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Auténtico Sahih Muslim 469b

أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ ‏.‏

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Auténtico Yami' at-Tirmidhi 237

مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ ‏

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Auténtico Sunan an-Nasa'i 824

أَخَفَّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ ‏.‏

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12273

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وأَسْبَاطٌ قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12311

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَا أَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12377

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Ver las 11 versiones

Sin juicio Musnad Ahmad 12934

حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12966

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ…

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 13435

حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَأَبُو نُوحٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَبُو نُوحٍ وسَمِعَهُ مِنْهُ و حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ هَاشِمٍ وَالْحَجَّاجِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ…

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 13454

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ…

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 1232

أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

También narrado por… (25)

البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2188)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2675)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
السنن الكبرى للبيهقي (4841)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
السنن الكبرى للنسائي (603)مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
السنن الكبرى للنسائي (887)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (906)مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
المعجم الأوسط للطبراني (1097)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
المعجم الأوسط للطبراني (9451)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
صحيح ابن حبان (1893)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
صحيح ابن خزيمة (1519)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
صحيح ابن خزيمة (1626)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي إِتْمَامٍ ,قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ , فَكَانَ سَاعَةَ يُسَلِّمُ يَقُومُ
مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (193)مِنْ أَوْجَزِ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مستخرج أبي عوانة (1234)أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مستخرج أبي عوانة (1235)أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند أبي داود الطيالسي (2096)مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند أبي يعلى الموصلي (2824)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند أبي يعلى الموصلي (2835)أَوْجَزِ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند أبي يعلى الموصلي (3028)أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند أبي يعلى الموصلي (3125)أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند أبي يعلى الموصلي (3214)مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند السراج (214)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند السراج (216)أَخَفِّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مسند السراج (227)أَخَفَّ النَّاسِ صَلاةً فِي تَمَامٍ
مصنف ابن أبي شيبة (4541)أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
مصنف ابن أبي شيبة (4555)مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلَاةً وَأَوْجَزَهُ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih Muslim 469c

Jamás he rezado detrás de un imam tan liviano y completo en su rezo que detrás del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz.

De Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él, transmitido del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, que dijo: “Jamás he rezado detrás de un imam tan liviano y completo en su rezo que detrás del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz”.

أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Narrado por Anas ibn Malik Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 13088

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَقَارِبَةً…

Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12963

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قُرَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ شَرِيكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

Narrado por Anas ibn Malik + 4 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12200

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ وَهْبِ بْنِ مَانُوسَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ بِصَلَاةِ…

+ 3 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 12009

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسَاحِقٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الزُّبَيْرِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ إِمَامًا أَشْبَهَ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 20894

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ عُدْنَا أَبَا وَاقِدٍ الْبَكْرِيَّ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ الْبَدْرِيَّ فِي…

Narrador: حارث بن عوف الليثي + 1 versión más Solo en árabe