Sin juicio
Musnad Ahmad 13261
Narrador: Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَأَتَمَّ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَنَسٍ مِثْلَهُ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 13261 , 12963 , 13035 , 13498 , 20958 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 12963
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13035
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13498
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20958
Solo en árabe
También narrado por… (25)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1765)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلا أَتَمَّ ، وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ وَرَاءَهُ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1781)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1957)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامِ السنن الكبرى للبيهقي (4838)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ السنن الكبرى للنسائي (604)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِنْسَانٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (907)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (913)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ , أَوْ قَالَ رَجُلٍ , أَوْجَزَ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ , قَالَ : وَكَانَتْ صَلاتُهُ مُتَقارِبَةً , فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ مَدَّ فِي صَلاةِ الْغَدَاةِ , قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ يَقُومُ حَتَّىيَقُولَ : المعجم الأوسط للطبراني (4331)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ أَتَمَّ وَلا أَوْجَزَ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ المعجم الأوسط للطبراني (5638)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخَفَّ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ المعجم الأوسط للطبراني (7147)أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ ، وَرُكُوعٍ ، وَسُجُودٍ المعجم الكبير للطبراني (8109)فَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ المعجم الكبير للطبراني (16028)غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ،فَمَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامِ قَوْمٍ أَخَفَّ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مستخرج أبي عوانة (1236)مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَوْجَزَ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ مستخرج أبي عوانة (1239)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ مسند أبي داود الطيالسي (2129)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ ، وَكَانَتْ صَلاةُ أَبِي بَكْرٍ مُقَارِبَةً ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ رَحِمَهُ اللَّهُ مَدَّ فِي الْفَجْرِ مسند أبي يعلى الموصلي (3649)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مسند أبي يعلى الموصلي (4160)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَوْجَزَ فِي تَمَامٍ مسند ابن الجعد (2948)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ أَوْجَزَ صَلاةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ مسند السراج (218)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُول اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَتَمَّ وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَيُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ مسند السراج (219)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مسند السراج (221)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَأَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مسند السراج (222)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ كَانَتْ صَلاتُهُ مُتَقَارِبَةٌ مسند السراج (263)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي تَمَامٍ ، وَكَانَتْ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مُتَقَارِبَةٌ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَامَ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أُوهِمَ ، وَكَانَ يَقْعُدُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ حَتَّى نَقُولَ : ق مسند السراج (265)مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَتَمَّ صَلاةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلا أَوْجَزَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1410)مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ قَطُّ أَخَفَّ وَلا أَتَمَّ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 469c
De Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él, transmitido del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, que dijo: “Jamás he rezado detrás de un imam tan liviano y completo en su rezo que detrás del Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz”.
أَخَفَّ صَلاَةً وَلاَ أَتَمَّ صَلاَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Narrado por Anas ibn Malik Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 12273
Narrado por Anas ibn Malik + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13088
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 12200
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 12009
Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20894
Narrador: حارث بن عوف الليثي + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 13260 Hadiz siguiente n.º 13262
