Sin juicio
Musnad Ahmad 12930
Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ شَجَرَةً كَانَتْ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 12930, 12112).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 12112
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (8)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4727)شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ فَأَتَى رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- الأدب لابن أبي شيبة (112)كَانَتْ شَجَرَةٌ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ وَكَانَتْ تُؤْذِيهِمْ ، فَعَزَلَهَا رَجُلٌ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (942)شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (864)شَجَرَةً كَانَتْ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ , فَعَزَلَهَا رَجُلٌ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (10407)شَجَرَةً كَانَتْ فِي الطَّرِيقِ تُؤْذِي النَّاسَ , فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَنَحَّاهَا , قَالَ الأَشْيَبُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3018)شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ ، كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ ، فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (25759)شَجَرَةٌ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ , فَكَانَتْ تُؤْذِيهِمْ , فَعَزَلَهَا الرَّجُلُ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (444)لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 127
" لقد رأيت رجلا يتقلب في الجنة في شجرة قطعها من ظهر الطريق كانت تؤذى المسلمين"
+ 2 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 7696
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10028
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1914e
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
