Ir al contenido

Español

Musnad Ahmad 12290

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 12290

Narrador:Anas ibn Malik

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنَ حُمَيْدٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Narrado por Ahmad (n.º 12290, 11682, 11842), Al-Bujari (n.º 2851), Muslim (n.º 1874a, 1874b) y An-Nasa’i (n.º 3571).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2851

الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ ‏"

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1874a

الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ ‏"

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1874b

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ، الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، سَمِعَ…

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 3571

"‏ الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ ‏"

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 11682

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 11842

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

También narrado por… (16)

البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2856)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
التمهيد لابن عبد البر (2137)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
التمهيد لابن عبد البر (2138)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
السنن الكبرى للبيهقي (11939)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
السنن الكبرى للنسائي (4295)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
سنن سعيد بن منصور (2271)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
شرح السنة (2648)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
صحيح ابن حبان (4773)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مستخرج أبي عوانة (5733)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مستخرج أبي عوانة (5734)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مسند أبي داود الطيالسي (2187)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مسند أبي يعلى الموصلي (4115)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مسند أبي يعلى الموصلي (4119)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مسند ابن الجعد (1217)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مسند الشهاب (210)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ
مصنف ابن أبي شيبة (32791)الْبَرَكَةُ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1329

“El emplear los caballos en el ‘Yihad’ es un bien que permanece hasta el día del Juicio, en cuanto a recompensa y botín.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعن عروة البارقي رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة‏:‏ الأجر والمغنم‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

Narrado por Urwa al-Bariqi + 23 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1328

“El emplear los caballos en el ‘Yihad’ es un bien que permanece hasta el día del Juicio.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة‏"

Narrado por Abdullah ibn Umar + 14 versiones más

Sin juicio Musnad Ahmad 18400

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عُمَرٍو عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتِلُ عُرْفَ فَرَسٍ…

Narrado por Jarir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 10919

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ…

Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 14264

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ وَقَالَ عَلِيٌّ أَنْبَأَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي…

Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 16351

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ…

Narrado por Salama ibn Nufayl al-Kindi Solo en árabe