Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 768
Narrador:Abu Huraira
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاَتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 768) y Ahmad (n.º 7421, 8816).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 7421
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8816
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Riyad as-Salihin 1179
"إذا قام أحدكم من الليل فليفتتح الصلاة بركعتين خفيفتين"
Narrado por Abu Huraira
Auténtico
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 267
Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 1194
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (10)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2499)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلْيَسْتَفْتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- السنن الكبرى للبيهقي (4292)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- الشمائل المحمدية للترمذي (258)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (407)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1570)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (62915)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
- شرح السنة (896)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- صحيح ابن خزيمة (1091)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- مستخرج أبي عوانة (1773)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- مصنف عبد الرزاق (2473)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَسْتَفْتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 6879
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 1324
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
