Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih MuslimLibro 6

Sahih Muslim 752a

باب صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Sahih Muslim 752a

Narrador:Abdullah ibn Umar

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 752a, 752b, 753), An-Nasa’i (n.º 1689, 1690) y Ahmad (n.º 4880).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( الْوِتْر رَكْعَة مِنْ آخِر اللَّيْل ) دَلِيل عَلَى صِحَّة الْإِيتَار بِرَكْعَةٍ , وَعَلَى اِسْتِحْبَابه آخِر اللَّيْل.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2557)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (664)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4385)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4386)عَنِ الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4387)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1377)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • السنن الكبرى للنسائي (1378)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (360)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1522)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1523)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1524)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • المعجم الكبير للطبراني (12738)عَنِ الْوِتْرِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • شرح السنة (948)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1035)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (1036)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، وَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • صحيح ابن حبان (2690)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مستخرج أبي عوانة (1848)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مستخرج أبي عوانة (1849)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2025)عَنِ الْوَتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2878)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5707)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5708)رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • مسند ابن الجعد (1231)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (745)الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1295)الْوِتْرِ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 4730

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ وَمَنْ صَلَّى مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 6085

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ مَنْ صَلَّى مِنْ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا قَبْلَ الصُّبْحِ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 5913

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ كِلَاهُمَا حَدَّثَهُ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe