Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 299
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كَامِلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ
نَاوِلِينِي الثَّوْبَ " . فَقَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " فَنَاوَلَتْهُ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 299).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
También narrado por… (9)
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1375)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ : قُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
- الكني والأسماء للدولابي (1008)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
- المعجم الأوسط للطبراني (1317)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ فَقُلْتُ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
- المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي (1007)أَمَا إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكَ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (5639)إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي ثَوْبِكِ
- مسند أبي داود الطيالسي (1521)إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1283)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ . فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1535)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : أَنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ بِيَدِكِ
- مسند إسحاق بن راهويه (2045)نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ ، قِيلَ : مَنْ ؟ قَالَتِ : النَّبِيُّ ﷺ ، فَقَالَتْ : إِنِّي حَائِضٌ ، فَقَالَ : إِنَّ حَيْضَتُكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Sunan an-Nasa'i 384b
+ 17 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 9168
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23604
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23663
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24235
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24288
Narrado por Aisha Solo en árabe
