Ir al contenido

Sahih MuslimLibro 2

Sahih Muslim 253b

باب السِّوَاكِ ‏‏

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Sahih Muslim 253b

Narrador:Aisha

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا

دَخَلَ بَيْتَهُ بَدَأَ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 253b) y Ahmad (n.º 24377).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Explicación en árabe

أخبرت عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يبدأ بالاستياك أي باستعمال السواك إذا دخل بيته، وذلك من باب حسن معاشرة الأهل بإزالة ما يحصل من تغير رائحة الفم لطول السكوت أو غير ذلك.

  • استحباب البدء بالسواك عند دخول البيت.
  • بيان حسن معاشرة الأهل؛ لأنه يزيد في الود ودوام الصحبة.
  • معرفة ما كان عليه النبي صلى الله عليه وسلم من كمال النظافة في جميع أحواله.
  • نقل أدق تفاصيل حياة النبي عليه الصلاة والسلام، وقال تعالى: (لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة).

Comentario clásico

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( إِذَا دَخَلَ بَيْته بَدَأَ بِالسِّوَاكِ ) فِيهِ بَيَان فَضِيلَة السِّوَاك فِي جَمِيع الْأَوْقَات وَشِدَّة الِاهْتِمَام بِهِ وَتَكْرَاره. وَاَللَّه أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Muslimm. 261 H Auténticoصحيح El hadiz صحيح مسلم n.º 253
Juicios sobre otras versiones (2)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (4717)
  • Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (25553)

Otras versiones

Sobre el mismo tema

Sin juicio Riyad as-Salihin 1200

“Pregunté a Aisha, Allah esté complacido de ella: ‘¿Con qué solía empezar el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, cuando entraba en su casa?’ Dijo: ‘Empezaba con el ‘siwak’’.” Lo relató Muslim.

وعن شريح بن هانئ قال‏:‏ قلت لعائشة، رضي الله عنها‏:‏ بأي شيء كان يبدأ النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل بيته‏.‏ قالت‏:‏ بالسواك‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

+ 6 versiones más

Temas