Ir al contenido
Assabile
Español

Sahih MuslimLibro 2

Sahih Muslim 242b

باب وُجُوبِ غَسْلِ الرِّجْلَيْنِ بِكَمَالِهِمَا ‏‏

Auténtico hadiz de Sahih Muslim Sahih Muslim 242b

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ مِنَ الْمِطْهَرَةِ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Muslim (n.º 242b) y Ahmad (n.º 9711).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim

قَوْله : ( يَتَوَضَّئُونَ مِنْ الْمَطْهَرَة ) قَالَ الْعُلَمَاء : الْمَطْهَرَة : كُلّ إِنَاء يُتَطَهَّر بِهِ وَهِيَ بِكَسْرِ الْمِيم وَفَتْحهَا لُغَتَانِ مَشْهُورَتَانِ وَذَكَرَهُمَا اِبْن السِّّكِّيت مَنْ كَسَرَ جَعَلَهَا آلَة , وَمَنْ فَتَحَهَا جَعَلَهَا مَوْضِعًا يُفْعَل فِيهِ. قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( وَيْل لِلْعَرَاقِيبِ مِنْ النَّار ) الْعَرَاقِيب : جَمْع عُرْقُوب بِضَمِّ الْعَيْن فِي الْمُفْرَد وَفَتْحهَا فِي الْجَمْع وَهُوَ الْعَصَبَة الَّتِي فَوْق الْعَقِب , وَمَعْنَى وَيْل : لَهُمْ هَلَكَة وَخَيْبَة.…

Leer más

Juicios de los sabios

Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (295)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (481)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (482)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (485)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2914)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4281)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المعجم الصغير للطبراني (783)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المعجم الكبير للطبراني (8036)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • المنتقى من السنن المسندة (75)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • جزء من حديث أبي بكر بن المقرئ (37)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • صحيح ابن حبان (1073)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • فوائد أبي محمد الفاكهي (161)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (523)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (49)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1896)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2039)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2115)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2280)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4363)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (39)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (263)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (266)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (267)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (268)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
  • معجم أبي يعلى الموصلي (16)وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 6825

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَرَّ بِقَوْمٍ يَتَوَضَّئُونَ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Abu Huraira + 11 versiones más Solo en árabe