Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2256d
Narrador:Abu Huraira
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلٌ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2256d) y Ahmad (n.º 9525).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 9525
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الأربعون الصغرى للبيهقي (15)أَصْدَقَ بَيْتٍ قَالَهُ الشُّعَرَاءُ : أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِلٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (19310)أَصْدَقَ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ : أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِلٌ
- المجالسة وجواهر العلم للدينوري (1417)أَصْدَقَ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ قَوْلُ الشَّاعِرِ : أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِلُ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (10454)أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ : أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِل
- شعب الإيمان للبيهقي (6306)أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ : أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِلُ
- مسند إسحاق بن راهويه (314)مِنْ أَصْدَقِ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ : أَلا كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلا اللَّهَ بَاطِلٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 489
"أصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد: ألا كل شئ ما خلا الله باطل"
+ 17 versiones más
