Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2225f
Narrador:Abdullah ibn Umar
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنْ كَانَ
الشُّؤْمُ فِي شَىْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2225f).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
También narrado por… (5)
- الآداب للبيهقي (339)الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ
- الجامع في الحديث لابن وهب (634)الْعَدْوَى وَالطِّيَرَةُ إِنْ كَانَ شَيْءٌ، فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (15189)إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَسْكَنِ وَالْمَرْأَةِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4689)إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ ، فَفِي ثَلاثٍ ، فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَسْكَنِ ، وَالْمَرْأَةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (664)الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي ثَلاثَةٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَسْكَنِ ، وَالْمَرْأَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1675
"لا عدوى ولا طِيَرة، وإن كان الشؤم في شيء ففي الدار والمرأة، والفرس"
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 21769
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5822
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5318
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4316
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14047
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
