Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 212
Narrador:Ibn Abbas
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 212) y Ahmad (n.º 2504, 2558).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 2504
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2558
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 5668
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (8)
- الإيمان لابن منده (966)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- البعث والنشور للبيهقي (481)َهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (72103)أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، فِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- دلائل النبوة للبيهقي (660)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ مُنْتَعِلا بِنَعْلَيْنِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- صفة النار لابن أبي الدنيا (179)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ : فِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- مستخرج أبي عوانة (209)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَفِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- مسند عبد بن حميد (718)أَهْوَنُ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالْبٍ ، وَفِي رِجْلَيْهِ نَعْلانِ مِنْ نَارٍ ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
- مصنف ابن أبي شيبة (33443)أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ وَهُوَ مُنْتَعِلٌ بِنَعْلَيْنِ مِنْ نَارٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1671
Narrado por Al-‘abbas ibn Abd al-Muttalib + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 10636
Narrado por Abu Said Al Judri + 5 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 209c
Narrado por Al-‘abbas ibn Abd al-Muttalib + 1 versión más Solo en árabe
