Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1975c
Narrador:Zauban
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ "
أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ " . قَالَ فَأَصْلَحْتُهُ فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1975c) y Ad-Darimi (n.º 1878).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1878
Narrado por Zauban Solo en árabe
También narrado por… (5)
- السنن الكبرى للبيهقي (17679)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، فَأَصْلَحْتُهُ ، قَالَ : فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- حجة الوداع لابن حزم (308)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، قَالَ : فَأَصْلَحْتُهُ فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- صحيح ابن حبان (6058)أَصْلِحْ لَحْمَ هَذِهِ الأُضْحِيَّةِ ، فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- مستخرج أبي عوانة (6231)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، قَالَ : فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى بَلَغَ الْمَدِينَةَ
- مسند الشاميين للطبراني (1821)أَصْلِحْ هَذَا اللَّحْمَ ، فَأَصْلَحْتُهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يَأْكُلُ مِنْهُ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 21357
Narrado por Zauban + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1975a
Narrado por Zauban + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2814
Narrado por Zauban Solo en árabe
