Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 169c
Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلاً آدَمَ سَبِطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ . يَسْكُبُ رَأْسُهُ - أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ - فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ - لاَ نَدْرِي أَىَّ ذَلِكَ قَالَ - وَرَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلاً أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ الْعَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالُوا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 169c) y Ahmad (n.º 4513, 4736, 5294, 6137).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 4513
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4736
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5294
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6137
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (4)
- الفتن لنعيم بن حماد (1521)أُرِيتُ رَجُلا أَحْمَرَ ، جَعْدَ الرَّأْسِ ، أَعْوَرَ عَيْنِ الْيَمِينِ ، أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ ، فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ : الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (354)رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلا آدَمَ سَبِطَ الرَّأْسِ ، وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ ، أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ ، فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ ، فَقَالُوا : عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ لا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ ، قَالَ : ثُمَّ رَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلا أ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (51033)رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلا آدَمَ سَبْطَ الرَّأْسِ , وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى رَجُلَيْنِ , يَسْكُبُ رَأْسُهُ أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ , فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ، أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ , وَرَأَيْتُ رَجُلا أَحْمَرَ , أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى , جَعْدَ الرّ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (51034)رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ رَجُلا آدَمَ سَبْطَ الرَّأْسِ , وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ , يَسْكُبُ رَأْسُهُ أَوْ يَقْطُرُ رَأْسُهُ , فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : هَذَا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ـ أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ـ , لا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ ، قَالَ : وَرَأَيْتُ وَرَاءَه
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1675
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5760
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5826
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 7000
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
