Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1397c
Narrador:Abu Huraira
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ أَبِي أَنَسٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ سَلْمَانَ الأَغَرَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُخْبِرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
إِنَّمَا يُسَافَرُ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ وَمَسْجِدِي وَمَسْجِدِ إِيلِيَاءَ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1397c).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
También narrado por… (4)
- السنن الكبرى للبيهقي (9513)يُسَافَرُ إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ ، مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ ، وَمَسْجِدِي ، وَمَسْجِدِ إِيلِيَاءَ , وَالصَّلاةُ فِي مَسْجِدِي أَحَبُّ إِلِيَّ مِنْ أَلْفِ صَلاةٍ فِي غَيْرِهِ ، إِلا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2976)يُسَافَرُ إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ ، وَمَسْجِدِي ، وَمَسْجِدِ إِيلِيَاءَ
- دلائل النبوة للبيهقي (829)يُسَافِرُ الْمُسَافِرُ إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ وَمَسْجِدِي وَمَسْجِدِ إِيلِيَاءَ ، وَالصَّلاةُ فِي مَسْجِدِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ أَلْفِ صَلاةٍ فِي غَيْرِهِ إِلا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ
- شرح السنة (450)لا تَشُدُّوا الرِّحَالَ إِلا إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْكَعْبَةِ ، وَمَسْجِدِي ، وَمَسْجِدِ الأَقْصَى
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 10618
Narrado por Abu Said Al Judri + 36 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22730
Narrado por Abu Basra al-Ghifari + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10103
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10981
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11181
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14085
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
