Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1351c
Narrador:Usama ibn Zayd
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، وَزَمْعَةُ، بْنُ صَالِحٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَذَلِكَ زَمَنَ الْفَتْحِ . قَالَ "
وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مَنْزِلٍ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1351c, 1351a).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1351a
Narrado por Usama ibn Zayd Solo en árabe
También narrado por… (24)
- أخبار مكة للفاكهي (2094)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْ مَنْزِلٍ ؟
- الأموال لابن زنجويه (583)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟ قَالَ : وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ ، وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلا عَلِيُّ ، لأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَانَ عَقِيلٌ وَأَبُو طَالِبٍ كَافِرَيْنَ ، فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ : يَقُولُ : لا يَرِثُ الْمُؤ
- الأموال للقاسم بن سلام (449)أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ ؟ فَقَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ ، أَوْ دُورٌ ؟
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1465)أَتَنْزِلُ دَارَكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ
- السنة للمروزي (338)أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- السنن الصغير للبيهقي (1654)أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ ، أَوْ دُورٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (10339)تَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ، قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ دَارٍ أَوْ دُورٍ ؟ قَالَ : وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ ، وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلا عَلِيٌّ ، لأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَيْنِ ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَنَّ عُمَرَ
- السنن الكبرى للبيهقي (11312)وَهَلَ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- السنن الكبرى للبيهقي (16817)أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- السنن الكبرى للنسائي (4140)هَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ !
- السنن الكبرى للنسائي (4141)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مَنْزِلا !
- الفصل للوصل المدرج في النقل (600)أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مَنْزِلٍ ؟ قَالَ عَلِيٌّ : لَمْ يَزِدْ عَلَى هَذَا الْكَلامِ ، وَيَدُلُّ أَنَّ الْحَدِيثَ هَكَذَا أَنَّ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا قَالَ : حَفَظَنَا مِنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ،
- الفصل للوصل المدرج في النقل (607)تَنَزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟ وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ وَلَمْ يَرِثْ جَعْفَرٌ وَلا عَلِيٌّ شَيْئًا ، لأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ ، وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَيْنِ فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِن
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (41)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ مَنْزِلٍ ، ثُمَّ قَالَ : لَا يَرِثُ الْكَافِرُ الْمُؤْمِنَ ، وَلَا يَرِثُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ
- المستدرك على الصحيحين (4109)أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2898)أَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ، قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ ، أَوْ دُورٍ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2899)أَيْنَ تَنْزِلُ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ؟ وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عُقَيْلٌ مِنْ مَنْزِلٍ ؟
- المعجم الكبير للطبراني (416)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ دَارٍ أَوْ رِبَاعٍ ؟ مَنْزِلُنَا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ
- دلائل النبوة لأبي نعيم (204)أَيْنَ مَنْزِلُنَا غَدًا ؟ قَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ دَارٍ أَوْ رِبَاعٍ ؟ مَنْزِلُنَا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ ، حَيْثُ تَقَاسَمَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْكُفْرِ
- سنن الدارقطني (2666)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3701)أَتَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ ؟ ، فَقَالَ : وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- صحيح ابن حبان (5259)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- مشكل الآثار للطحاوي (2104)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3161)وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلَ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ ؟
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 10546
Narrado por Abu Huraira + 10 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 7929
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan Abu Dawud 2010
Narrado por Usama ibn Zayd + 4 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 1588
Narrado por Usama ibn Zayd Solo en árabe