Auténtico
hadiz de Sahih Muslim
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1159d
Narrador:Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ - وَأَحْسِبُنِي قَدْ سَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ " . قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً " . قَالَ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ وَلاَ تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1159d, 1159b) y Al-Bujari (n.º 5054).
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih Muslim).
Otras versiones
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 5054
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1159b
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
También narrado por… (10)
- الجزء الرابع من حديث ابن البختري (1)اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عَشْرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ وَلا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ
- السنن الصغير للبيهقي (481)اقْرَأْ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عَشْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْه
- السنن الكبرى للبيهقي (3731)اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ، قَالَ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشَرَةَ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْ فِي عَشَرَةٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2395)اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي سَبْعٍ ، وَلا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ ، قَالَ أَبُو خَلِيفَةَ : زَادَ أَبُو مُوسَى ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ : فَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، قَالَ : فَشَدَّدْتُ ، فَشُدِّدَ عَلَيَّ ، قَالَ : فَذَاكَ صِيَامُ الدَّهْرِ ، قَالَ : وَكَانَ عَبْدُ ا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (57746)اقْرأ الْقُرْآنَ فِي سَبْعٍ ، وَلا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ .
- تهذيب الآثار للطبري (471)بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، فَيَكُونَ ذَلِكَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ
- جزء الألف دينار للقطيعي (147)أَلَمْ أُخْبَرُ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ ؟ ، قُلْتُ : بَلَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأَ الْقُرْآنَ فِي سَبْعٍ وَلا تَزِدْ عَلَيَّ
- شعب الإيمان للبيهقي (1983)اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ لَيْلَةً ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : اقْرَأْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي عَشْرٍ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، قَالَ :
- معالم التنزيل تفسير البغوي (1324)اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ . قَالَ : قُلْتُ إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عِشْرِينَ لَيْلَةً . قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً . قَالَ : فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ ، وَلا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ .
- معجم الشيوخ الكبير للذهبي (101)اقْرَأِ الْقُرْآنَ فِي سَبْعٍ ، وَلا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 6581
Narrado por Abdullah ibn Amr + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6727
Narrado por Abdullah ibn Amr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6548
Narrado por Abdullah ibn Amr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 3350
Narrado por Abdullah ibn Amr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6217
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6259
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
