Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 774
Narrador:Abdullah ibn Umar
وَعَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيصَلي إِلَيْهَا. وَزَادَ الْبُخَارِيُّ قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ. قَالَ: كَانَ يَأْخُذُ الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخرته
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 507). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 774).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoمُتَّفق عَلَيْهِ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 507
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (2)
- السنن الكبرى للبيهقي (3179)يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ ، فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ، قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ إِذَا ذَهَبَتِ الرِّكَابُ ؟ قَالَ : كَانَ يَأْخُذُ الرَّحْلَ ، فَيُعَدِّلُهُ ، فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ ، أَوْ قَالَ : مُؤَخَّرَتِهِ
- شرح السنة (538)يَعْرِضُ رَاحِلَتِهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ ؟ قَالَ : كَانَ يَأْخُذُ الرَّحْلَ فَيَعْدِلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1376
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4238
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5979
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 692
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 502a
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
