Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6281
Narrador:Abu ad-Darda
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
" إِنَّ فُسْطَاطَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا: دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 4298) y Ahmad (n.º 20732). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 6281).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Juicios sobre otras versiones (13)
- AuténticoAl-Albani صحيح — فضائل الشام ودمشق (15)
- Cadena auténticaAl-Albani إسناده صحيح — هداية الرواة (6234)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح أبي داود (4298)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (2116)
- Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (21725)
- AuténticoShu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج سنن أبي داود (4298)
- Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (4298)
- DébilAl-Mundhiri مرسل — مختصر سنن أبي داود (3/ 122)
- Cadena buena (hasan)Al-Bazzar إسناده حسن، وروي نحوه من غير هذا الوجه — البحر الزخار (10/64)
- AuténticoMuqbil al-Wadi'i صحيح — الصحيح المسند (1051)
- Muqbil al-Wadi'i ذكره في الصحيح المسند — الصحيح المسند (2/115)
- Cadena auténticaشعيب الأرناووط إسناده صحيح — تخريج شرح السنة (14/208)
- عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 374)
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4298
Narrado por Abu ad-Darda Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20732
Narrado por Abu ad-Darda Solo en árabe
También narrado por… (9)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (49)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ الَّتِي جَانِبَ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ
- المعجم الأوسط للطبراني (3312)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (773)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغَوْطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقَ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (479)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (480)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (481)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- مسند الشاميين للطبراني (579)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ ، إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ ، يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- مشيخة ابن البخاري (738)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ بِالْغُوطَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ ، يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
- مشيخة ابن البخاري (739)فُسْطَاطُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْمَلْحَمَةِ إِلَى جَانِبِ مَدِينَةٍ ، يُقَالُ لَهَا : دِمَشْقُ ، مِنْ خَيْرِ مَدَائِنِ الشَّامِ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4640
Solo en árabe