Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6031
Narrador:Aisha
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَنْت عتيقُ اللَّهِ من النَّار» . فَيَوْمئِذٍ سمي عتيقا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3679). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 6031).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3679
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (25)
- أنساب الأشراف للبلاذري (1910)يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَسُمِّيَ يَوْمَئِذٍ عَتِيقًا
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (8)اسْمُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ تَعَالَى مِنَ النَّارِ فَسُمِّيَ عَتِيقًا
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (15)اسْمُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ تَعَالَى مِنَ النَّارِ فَسُمِّيَ عَتِيقًا
- الأحاديث المختارة (3131)اسْمُ أَبِي بَكْرٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1978)هَذَا عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (3232)سُمِّيَ أَبُو بَكْرٍ عَتِيقًا ؟ فَقَالَتْ : نَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : هَذَا عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- الكني والأسماء للدولابي (41)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ فَسُمِّيَ عَتِيقًا
- المستدرك على الصحيحين (3487)أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، قُلْتُ : فَمِنْ يَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا ، وَدَخَلَ طَلْحَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُعَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَنْتَ يَا طَلْحَ
- المستدرك على الصحيحين (5584)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، قَالَتْ : فَمِنْ يَوْمَئِذٍ سُمَيَّ عَتِيقًا وَلَمْ يَكُنْ سُمَيَّ قَبْلَ ذَلِكَ عَتِيقًا ، قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ : أَنْتَ يَا طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (4000)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، قَالَتْ : فَمِنْ يَوْمِئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا ، وَدَخَلَ طَلْحَةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : أَنْتَ يَا طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (4001)مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى عَتِيقِ اللَّهِ مِنَ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (40)أَبُو بَكْرٍ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- تاريخ الطبري (1094)لِمَ سُمِّيَ أَبُو بَكْرٍ عَتِيقًا ؟ فَقَالَتْ : نَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا ، فَقَالَ : هَذَا عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (24766)أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ عَتِيقَ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَمِنْ يَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا ، قَالَ : وَدَخَلَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ ، فَقَالَ : أَنْتَ يَا طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (24767)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَمِنْ يَوْمِئِذٍ سَمَّاهُ النَّاسُ عَتِيقًا ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (29599)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّه مِنَ النَّارِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (29632)أَبُو بَكْرٍ عَتِيقُ اللَّه مِنَ النَّارِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (29633)هَذَا عَتِيقُ اللَّه مِنَ النَّارِ
- صحيح ابن حبان (7021)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (1185)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَسُمِّيَ عَتِيقًا
- غريب الحديث للخطابي (665)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَسُمِّيَ عَتِيقًا
- كشف الأستار (2340)نَظَرَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : هَذَا عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ
- معجم ابن الأعرابي (413)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَسُمِّيَ عَتِيقًا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (54)أَبُو بَكْرٍ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ ، فَمِنْ يَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (55)أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ سُمِّيَ عَتِيقًا
