Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5838
وَعَنْهُ قَالَ: أَقَامَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً يَسْمَعُ الصَّوْتَ وَيَرَى الضَّوْءَ سَبْعَ سِنِينَ وَلَا يَرَى شَيْئًا وَثَمَانِ سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ. مُتَّفق عَلَيْهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2353e) y Ahmad (n.º 2276, 2392, 2548, 2703). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 5838).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 2353e
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2276
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2392
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2548
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2703
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (4)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (1222)أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ، يَسْمَعُ الصَّوْتَ وَيَرَى الضَّوْءَ سَبْعَ سِنِينَ ، وَلا يَرَى شَيْئًا ، وَثَمَانِ سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ ، وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا
- الطبقات الكبرى لابن سعد (527)أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً : سَبْعَ سِنِينَ يَرَى الضَّوْءَ وَالنُّورَ وَيَسْمَعُ الصَّوْتَ ، وَثَمَانِي سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ
- المنتظم في تاريخ الأمم لابن الجوزي (168)أَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً ، سَبْعَ سِنِينَ يَرَى الضَّوْءَ وَالنُّورَ ، وَيَسْمَعُ الصَّوْتَ ، وَثَمَانِ سِنينَ يُوحَى إِلَيْهِ ، وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرًا
- شرح السنة (3640)أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً يَسْمَعُ الصَّوْتَ ، وَيَرَى الضَّوْءَ سَبْعَ سِنِينَ ، وَلا يَرَى شَيْئًا ، وَثَمَانِيَ سِنِينَ يُوحَى إِلَيْهِ ، وَأَقَامَ بالْمَدِينَةِ عَشْرًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1931
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe