Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5779
Narrador:Jabir ibn Samura
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ تَبَيَّنَ وَكَانَ كَثِيرَ شَعْرِ اللِّحْيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ: وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ: لَا بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ وَكَانَ مُسْتَدِيرًا وَرَأَيْتُ الْخَاتَمَ عِنْدَ كَتِفِهِ مِثْلَ بَيْضَة الْحَمَامَة يشبه جسده ". رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2344b) y Ahmad (n.º 20091). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 5779).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 2344b
Narrado por Jabir ibn Samura Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20091
Narrado por Jabir ibn Samura Solo en árabe
También narrado por… (2)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2512)شَمِطَ مُقَدَّمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ، فَإِذَا ادَّهَنَ وَمَشَطَهُ لَمْ يَتَبَيَّنْ ، وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ ، كَانَ كَثِيرَ الشَّعَرِ وَاللِّحْيَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، مِثْلُ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ مُسْتَدِيرًا ، قَالَ : وَرَأَيْتُ خَاتَمَهُ عِنْدَ كَتِفِهِ
- شعب الإيمان للبيهقي (1348)شَمِطَ مَقْدِمُ رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ ، وَكَانَ إِذَا ادَّهَنَ لَمْ يَتَبَيَّنْ ، وَإِذَا شَعِثَ رَأْسُهُ تَبَيَّنَ ، وَكَانَ كَثِيرَ شَعَرِ اللِّحْيَةِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ ، وَكَانَ مُسْتَدِيرًا ، قَالَ : وَرَأَيْتُ خَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 19924
Narrado por Jabir ibn Samura + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11612
Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17012
Narrado por Abdullah ibn Busr + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12525
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12578
Narrado por Anas ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12488
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe