Ir al contenido

Mishkat al-MasabihLibro 29

Mishkat al-Masabih 5752

ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„

Sin juicio Mishkat al-Masabih 5752

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ู…ูˆุตูˆู ุจูุจูŽุนู’ุถ ุตูุชูู‡ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู: (ูŠูŽุง ุฃูŠูู‘ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠูู‘ ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ุฏุง ูˆู…ูุจุดูู‘ุฑุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุง) ูˆุญูุฑู’ุฒุง ู„ู„ุงูู…ูู‘ูŠู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ุจุนุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎูŽู‘ุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู‹ุง ุนูู…ู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ู‹ุง ุตูู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุบูู„ู’ูู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducciรณn en: English

Narrado por Al-Bujari (n.ยบ 2125) y Ad-Darimi (n.ยบ 6). Citado en Mishkat al-Masabih (n.ยบ 5752).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

Aรบn no hay ningรบn juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Autรฉntico Sahih al-Bujari 2125

ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉูุŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉูโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽโ€ฆ

Narrado por Abdullah ibn Salaam Solo en รกrabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 6

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrado por Abdullah ibn Salaam Solo en รกrabe

Sin juicio Al-Adab al-Mufrad 246

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ุงูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽู‚ูู„ู’ุชูโ€:โ€โ€ฆ

Solo en รกrabe

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (7)
  • ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (239)ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู : ูŠูŽุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 45 ุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุตูŽุฎูŽู‘ุงุจู ูู
  • ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฑุดุงุฏ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (258)ุตูููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ . ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุตูŽุฎูŽู‘ุงุจู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒููŠ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุŒ ูˆ
  • ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุขุฌุฑูŠ (997)ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏู ุตูููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฎูŽู‘ุงุจู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ (72)ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ุง ุตูŽุฎูŽู‘ุงุจู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (4)ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุตูููŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุขูŠุฉ 45 ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู„ููŠุธู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฎูŽู‘ุงุจู
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (362)ุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู†ูŽุฌูุฏู ุตูููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฎูŽู‘ุงุจู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูŠูู‘ุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3532)ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุตูููŽุชูู‡ู ูููŠุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู : ูŠูŽุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดูู‘ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู‹ุง ู„ูู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ูŠู†ูŽ ุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุŒ ุณูŽู…ูŽู‘ูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒูู‘ู„ูŽ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฎูŽู‘ุงุจู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุŒ ูˆ

Sobre el mismo tema

viernes, 16 de octubre de 2026 5 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€