Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5742
Narrador:Anas ibn Malik
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الجنةِ» . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 196b). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 5742).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيحٌ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 196b
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (15)
- أمالي ابن بشران (460)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (444)أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الأنوار في شمائل النبي المختار (64)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الأوائل (64)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّل مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةَ
- الأوائل لابن أبي عاصم (6)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الإيمان لابن منده (889)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الشريعة للآجري (1023)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- الشريعة للآجري (1097)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (402)أَنَاأَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- شرح السنة (4273)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- صحيح ابن حبان (6619)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مستخرج أبي عوانة (239)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3908)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (31099)أَنَا أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (35162)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 11651
+ 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 196a
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe