Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5723
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ بَنِي آدَمَ يَطْعَنُ الشَّيْطَانُ فِي جَنْبَيْهِ بِإِصْبَعَيْهِ حِينَ يُوَلَدُ غَيْرَ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ ذَهَبَ يَطْعَنُ فَطَعَنَ فِي الْحِجَابِ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 3286) y Ahmad (n.º 10355). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 5723).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 3286
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10355
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (4)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (51016)كُلُّ ابْنِ آدَمَ يَطْعَنُ الشَّيْطَانُ بِأُصْبُعِهِ فِي جَنْبِهِ حِينَ يُولَدُ , إِلا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ فَإِنَّهُ ذَهَبَ لِيَطْعَنَ فَطَعَنَ فِي الْحِجَابِ .
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (6330)كُلُّ بَنِي آدَمَ يَطْعُنُ الشَّيْطَانُ فِي جَنْبِهِ حِينَ تَلِدُهُ أُمُّهُ ، إِلا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ذَهَبَ يَطْعَنُ فَطَعَنَ فِي الْحِجَابِ
- مسند الشاميين للطبراني (3242)كُلُّ بَنِي آدَمَ يَطْعَنُ الشَّيْطَانُ فِي جَنْبِهِ بِإِصْبَعِهِ حِينَ يُولَدُ ، غَيْرُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ذَهَبَ يَطْعَنُ فَطَعَنَ فِي الْحِجَابِ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (230)كُلُّ بَنِي آدَمَ يَطْعَنُ الشَّيْطَانُ فِي جَنْبِهِ بِأَصْبُعِهِ حِينَ يُولَدُ ، غَيْرَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ، ذَهَبَ يَطْعَنُ فَطَعَنَ فِي الْحِجَابِ .
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 7383
Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6885
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 7540
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8459
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 3000
Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 2367
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
