Ir al contenido

Mishkat al-MasabihLibro 28

Mishkat al-Masabih 5560

باب الحساب والقصاص والميزان - الفصل الثاني

Sin juicio Mishkat al-Masabih 5560

وَعَن عائشةَ أَنَّهَا ذَكَرَتِ النَّارَ فَبَكَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا يُبْكِيكِ؟» . قَالَتْ: ذَكَرْتُ النَّارَ فَبَكَيْتُ فَهَلْ تَذْكُرُونَ أَهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

" أَمَّا فِي ثَلَاثَةِ مَوَاطِنَ فَلَا يَذْكُرُ أَحَدٌ أَحَدًا: عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَعْلَمَ: أَيَخِفُّ مِيزَانُهُ أَمْ يَثْقُلُ؟ وَعِنْدَ الْكِتَابِ حِينَ يُقَالُ (هاؤم اقرؤوا كِتَابيه) حَتَّى يَعْلَمَ: أَيْنَ يَقَعُ كِتَابُهُ أَفِي يَمِينِهِ أم فِي شِمَاله؟ أم مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ؟ وَعِنْدَ الصِّرَاطِ: إِذَا وُضِعَ بينَ ظَهْري جَهَنَّم "

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4755). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 5560).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Juicios sobre otras versiones (10)
  • DébilAl-Albani ضعيف — ضعيف الترغيب (2108)
  • DébilAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (1245)
  • Cadena débilAl-Albani إسناده ضعيف — هداية الرواة (5493)
  • DébilAl-Albani ضعيف — ضعيف أبي داود (4755)
  • Cadena débilShu'ayb al-Arna'ut إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (4755)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (4755)
  • Ibn Hayar al-Asqalani منقطع — هداية الرواة (5/174)
  • AuténticoAs-Suyuti صحيح — الجامع الصغير (1597)
  • Al-Mundhiri هو] من رواية الحسن عن عائشة — الترغيب والترهيب (4/315)
  • AuténticoAl-Hakim صحيح إسناده على شرط الشيخين لولا إرسال فيه بين الحسن وعائشة، على أنه قد صحت الروايات أن الحسن كان يدخل وهو صبي منزل عائشة رضي الله عنها وأم سلمة — المستدرك على الصحيحين (8948)

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • الاعتقاد إلى سبيل الرشاد للبيهقي (190)ذَكَرْتُ النَّارَ فَبَكَيْتُ فَهَلْ تَذْكُرُونَ أَهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَّا فِي ثَلاثَةِ موَاطِنَ فَلا يَذْكُرُ أَحَدٌ أَحَدًا : عِنْدَ الْمِيزَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَيَخِفُّ مِيزَانُهُ أَمْ يَثْقُلُ ، وَعِنْدَ الْكِتَابِ حِينَ يُقَالُ : هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِ
  • المستدرك على الصحيحين (8823)مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ ؟ قَالَتْ : ذَكَرْتُ النَّارَ ، فَبَكَيْتُ ، فَهَلْ تَذْكُرُونَ أَهْلِيكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا فِي ثَلاثِ مَوَاطِنَ فَلا يَذْكُرُ أَحَدٌ أَحَدًا ، حَتَّى يَعْلَمَ أَيَخِفُّ مِيزَانُهُ أَمْ يَثْقُلُ

Sobre el mismo tema

lunes, 19 de octubre de 2026 8 جمادى الأولى 1448 هـ