Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 555
عَن زيد بن أسلم قَالَ: أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنُكَ بِأَعْلَاهَا» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَالدَّارِمِيُّ مُرْسلا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Malik (n.º 125) y Ad-Darimi (n.º 1014). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 555).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 125
Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1014
Solo en árabe
También narrado por… (5)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (309)تَشُدُّ إِزَارَهَا ، ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (13035)مَا يَحِلُّ لِي مِنِ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنُكَ بِأَعْلاهَا
- المدونة الكبرى لمالك بن أنس (51)مَا يَحِلُّ لِي مِنِ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ؟ قَالَ : لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنُكَ بِأَعْلَاهَا
- موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (102)مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ، ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (63)مَا يَحِلُّ لِي مِنَ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ؟ قَالَ : تَشُدُّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ،ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلاهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 23952
Narrado por Aisha + 23 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 149
Narrado por Mu‘adh ibn Jabal + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23044
Narrado por Aisha + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25624
Narrado por Maymuna bint al-Harith + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25619
Narrado por Maymuna bint al-Harith + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25623
Narrado por Maymuna bint al-Harith + 1 versión más Solo en árabe
